 |
ASAA Publications: History of Southeast Asia Publications
Series (SEAPS) |
On this page:
Historical Background to the ASAA Southeast Asia Publications
Series
The Beginnings by
Anthony Reid
Past Editors of the Southeast Asia Publications
Series
Links
Historical Background to the ASAA Southeast
Asia Publications Series
In 2004 the ASAA Southeast Asia Publications
Series celebrated its 25th anniversary as Australia’s leading
publisher on Southeast Asia. To mark the event, the biennial ASAA
conference in Canberra featured a special opening panel Australian
Publishing on Southeast Asia, 1979-2004, which involved founding
editor Prof. Anthony Reid, former ASAA president Prof. Wang Gungwu,
former editor Prof. Virginia Hooker and editorial board member
Prof. Andrew Macintyre. The aims of the panel were to remember
the origins of the Series, to review its progress, and to discuss
its future direction. With commentary also from former editors
John Ingleson and Tony Milner, a lively discussion ensued, reflecting
the character of the Series as a collegial and collective endeavour
of the members of the ASAA. Tony’s revised notes on the
formation and early years of the Series are appended below are
part of our ‘corporate knowledge’.

The Beginnings
by Anthony Reid, based on his presentation
at the ASAA Conference, 30 June 2004, with thanks also to Wang
Gungwu and Tony Milner.
When a provisional ASAA was established at the
ANZAAS Conference in 1975, I was designated Convenor of the Provisional
Working Committee. This meant that I had to produce a Newsletter
to widen the constituency and maintain the momentum during the
provisional year leading up to the 1976 Melbourne conference,
when a proper executive was elected and a constitution agreed.
I then thought to have acquitted my responsibilities, but the
new Executive came back to ask if I would continue to edit the
Newsletter for the duly-constituted ASAA. I was reluctant to continue
with that necessary but time-consuming role, but much more interested
in trying to get the great work of Australia-based scholars better
known in the world. Hence I proposed a deal: I would do the Newsletter
if they called me Publications Officer and let me experiment with
either a journal or a publications series. I was duly appointed
the first Publications Officer with effect from 1977, and modestly
transformed the ASAA Newsletter into the ASAA Review, with much
help from Robin Jeffrey. Book reviews had already been added to
the diet of professional news in mid-1976, but the new format
meant we could have some fun with the layout.
Discussions soon began on how to manage what
I thought to be the more important task of establishing a Southeast
Asia Publications Series in order to get some of the outstanding
theses being written in Australia or by Australians into print.
Thanks to a welcome period of leave in 1978 I managed to pass
the ASAA Review to my ANU colleague John Caiger. However, I continued
editing the Publications Series until my next leave in 1987, except
when David Marr collegially took it over for the period I was
teaching in Indonesia (1980-81). Our key advantage was the luxury
the Research School of Pacific Studies [ANU] then afforded of
having a position of research assistant for Southeast Asian History.
We were lucky enough to be able to recruit Dr Jennifer Brewster,
and it was increasingly she who became our editorial asset in
bargaining with publishers. Thanks to her we could provide camera-ready
copy in good shape for publication, which was the kind of hidden
ANU “subsidy” for publications which was difficult
to sustain through the cost-cutting 1980s.
In his first enthusiastic years in Australia,
Al McCoy frequently asked when we would start the great Aussie
journal on Asia or at least Southeast Asia. I was very cautious
then about another struggling Australian journal, given the difficulties
RIMA had in attaining permanent viability, not to mention those
of the Journal of the Australian Orientalists’ and Townsville’s
Kabar Seberang. Books then seemed to me both to meet a more substantial
need and to involve a less onerous permanent commitment. It seemed
a way to deal with growing international complaints about the
difficulty of accessing Australian theses, and to make the best
Australian work known around the world. The particular focus however
was circulation in Australia itself and in Southeast Asia. The
view we then took was that the US and Europe could look after
themselves, and that their libraries were established enough to
be able to buy our books so long as they did circulate in the
heartlands.
The first two books we published were the revised theses of two
Australians, Heather Sutherland from Yale and John Ingleson from
Monash. Both came as a kind of windfall from the decline of the
ANU Press, which decided it could not publish Southeast Asian
work even though it had established the quality of these volumes.
These two fine theses laid a strong foundation on a quality basis,
and certainly made it easier to attract later volumes. But of
the next five, two were conference volumes, one was Al McCoy’s
multi-author set of local Philippine histories, and one was the
first set of Wang Gungwu’s articles to be put between covers.
Only one, Alfons van der Kraan’s Lombok at no. 5, was another
single-author research monograph resulting from a dissertation.
In the 1980s there was a stronger flow of good
Australian theses, which then provided a strong staple a solid
research monographs, with conferences only the minority. One thing
we can be proud of is that we launched a number of very successful
academic careers by getting their first (and often also their
best) books out. John Ingleson, Heather Sutherland, Bob Elson
and Dick Robison were among those who went on to greatness after
being launched in this series.
Some of the multi-authored books too proved a
considerable success, despite publishers’ customary wariness
of them. I heard Perceptions of the Past referred to in Chicago
five years later as a “cult book”, and occasionally
after that as a “classic”. Philippine Social History
was reprinted and seen as something of a turning point in Philippine
historiography. The two early Malaysia volumes were also influential,
and their royalties helped establish the ASAA’s Malaysia
Society. At the 2004 conference panel Wang Gungwu reminded us
that the post-Vietnam blues in the US helped to make a Southeast
Asian series both urgent and possible in the 1970s. Americans
trained during the Vietnam War era suddenly could not get jobs
at home, and found it harder to publish there. Much of the dynamic
in Southeast Asian Studies shifted to Australia. This did not
apply to other sub-fields of Asian Studies and may explain why
the other series were slower to develop.
Because of the eagerness to have our books circulate
in the region itself, I chose Southeast Asian publishers, first
Heinemann (1977 81), then Oxford University Press (East Asia)
(1981 86), as the publishing partners. An arrangement with Penerbit
Sinar Harapan enabled all first five books we published on Indonesia
to be translated and published in Indonesian within a few years
of the original, typically with three or four times as large a
print run. I had not thought of Perceptions in this category,
since it was pan-Southeast Asian, but another publisher (LP3ES
with Grafitipers) requested the Indonesian parts of that book
too for translation.
Patrick Gallagher at Allen & Unwin in Sydney
had at first become a very helpful Australian distributor of the
volumes. Later, when John Ingleson took over responsibility for
the series and OUP Kuala Lumpur began to falter as a Southeast
Asian academic publisher, Patrick took over world-wide responsibility
as part of his success in making Allen & Unwin Australia’s
leading publisher on Southeast Asia. With the benefit of a very
good distributor in Singapore, a large proportion of sales continued
to be in Southeast Asia. During Tony Milner’s term, negotiations
with the University of Hawaii Press bore fruit in a co-publishing
agreement that improved the Series’ visibility in North
America while Virginia Hooker, Writing a New Society (2000) and
Dick, Houben, Lindblad & Thee, The Emergence of a National
Economy (2002) were also co-published with KITLV in the Netherlands.
Virginia Hooker completed the Allen Unwin era with two fine titles
on Islam, the second by Azumardi Azra (2004), The Origins of Islamic
Reformism in Southeast Asia (2004) being commissioned from the
region itself.
This latest phase from 2004 of returning to partnership
with a strong Southeast Asian publisher, Singapore University
Press in formal co-publishing arrangements with Hawaii, KITLV
(Indonesia titles)/NIAS (non-Indonesia titles) is a realistic
adjustment to new realities. Increasingly the locus of publishing
in English on the region is in the region itself. This is a healthy
development.
Past Editors of the Southeast
Asia Publications Series
Anthony Reid (1979-87)
John Ingleson (1987-96)
Anthony Milner (1994-02)
Virginia Hooker (2002-03)
On behalf of the ASAA and its authors, I acknowledge
Anthony Reid’s vision and dedication in founding and nurturing
the Series, as also the commitment and hard work of his successors
in consolidating a tradition of excellence in academic publishing.
Howard Dick
Editor |
29 July 2004 |
List
of all titles in the Series (1979-2004)
List
of current Editorial Board
How
to submit a MS to the Series
Published by the International
Centre of Excellence in Asia-Pacific Studies, the Australian
National University. |